Instalar tipografías .ttf en XFCE, GNU/Linux (Forma rápida, en dos pasos)

1. Crea un directorio de nombre "fonts" en "/home/tu_usuario/.local/share/" (Para acceder al directorio oculto .local en el administrador de archivos, presiona las teclas Ctrl+H, o a su vez selecciona "Ver/Mostrar archivos ocultos").
2. Pega el archivo de fuente .ttf en la carpeta creada (fonts).

Abre la aplicación en la que necesitas utilizar esa fuente, en mi caso LibreOffice y listo.